Pak XXX,
Mohon dapat mengirimkan penawaran
harga untuk pekerjaan fabrikasi jig sebagaimana desain terlampir.
Kami tunggu secepatnya, terima
kasih.
Ibu YYY,
Sebagaimana pembicaraan lewat
telepon, berikut saya lampirkan daftar material yang kami perlukan untuk
pekerjaan ???.
Bila berkenan, silakan mengirimkan
surat penawaran harga.
Terima kasih atas kerjasamanya.
Dear Mr. XXX,
Pls quote for jig fabrication as
attached drawing.
Awaiting. Thank you.
Dear Ms. YYY,
As discussed by phone this morning,
herewith I sent you material list for ??? project.
Pls send your quotation as soon as
possible.
Thank you for your cooperation.
Silakan dicopy paste atau ditambahi
sedikit perbaikan bila perlu.
Semoga sukses.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar